Giới thiệu

WINUT trân trọng gửi lời cảm ơn đến QUÝ KHÁCH HÀNG đã tin tưởng và sử dụng các sản phẩm của chúng tôi trong suốt thời gian qua.

Công ty TNHH MTV SX TM Phúc Thịnh là một trong số các doanh nghiệp chuyên sản xuất, chế biến, xuất khẩu Hạt Điều Bình Phước – một đặc sản nổi tiếng của Việt Nam. Được thành lập từ năm 2012, chúng tôi không ngừng đầu tư trang thiết bị, cải tiến phương thức, áp dụng khoa học kỹ thuật mới để cho ra đời những sản phẩm đạt chất lượng tốt nhất, đủ tiêu chuẩn xuất khẩu, có giá trị dinh dưỡng cao.

Trong nhiều năm liền, Việt Nam nổi tiếng là đất nước xuất khẩu hạt điều đứng đầu thế  giới, với sức tiêu thụ mạnh tại các thị trường như: Trung Quốc, Mỹ, Úc, Nhật Bản… Vì vậy, 90% doanh nghiệp sản xuất hạt điều đều tập trung vào xuất khẩu nguyên liệu thô, ít có các sản phẩm chất lượng để cung ứng cho thị trường trong nước. Nhận thấy điều này, bên cạnh lĩnh vực xuất khẩu, Phúc Thịnh đã phát triển thêm một số dòng sản phẩm dành cho người tiêu dùng Việt Nam, đáp ứng đầy đủ các tiêu chí: thơm ngon tự nhiên, giòn, an toàn vệ sinh thực phẩm, bao bì đẹp mắt, sang trọng, giá cả cạnh tranh.

Với hệ thống máy móc và công nghệ sản xuất hiện đại, cùng với năng lực quản lý sản xuất chuyên nghiệp, đội ngũ công nhân lành nghề, Phúc Thịnh đã và đang mang đến cho người tiêu dùng Việt Nam những sản phẩm có chất lượng tốt, tiến độ giao hàng đảm bảo, giá thành hợp lý nhằm đáp ứng yêu cầu và nhu cầu khác nhau của khách hàng. 
Những loại hạt điều do Phúc Thịnh sản xuất luôn hướng đến việc đáp ứng cho khẩu vị truyền thống của người Việt Nam. Ngoài ra, chúng tôi liên tục nghiên cứu để cho ra đời nhiều loại sản phẩm mới nhằm đáp ứng được nhu cầu của khách hàng không chỉ cung cấp trong nước mà còn xuất khẩu sang các nước khác như Trung Quốc, Mỹ, Anh, Đức…
Phúc Thịnh cam kết:

• Cung cấp cho khách hàng sản phẩm chất lượng cao, đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm theo phong cách chuyên nghiệp.

• Đào tạo và  xây dựng đội ngũ nhân viên có chuyên môn và năng lực giỏi để nâng cao chất lượng sản phẩm đồng thời phục vụ khách hàng trong tiến trình phát triển và hội nhập toàn cầu. Tạo môi trường làm việc chuyên nghiệp và thân thiện.

• Tạo sự khác biệt trong các sản phẩm bằng việc luôn cải tiến chất lượng, giá thành cạnh tranh đem thêm giá trị gia tăng và xây dựng quan hệ ấn tượng với khách hàng và đối tác.

• Luôn cam kết đem đến nguồn nguyên liệu, sản phẩm tốt nhất cho khách hàng, với phương châm tín, chất lượng và giao hàng đúng thời hạn. Phúc Thịnh luôn mong được hợp tác mua bán với tất cả các đối tác trong và ngoài nước cùng phát triển..

• Ứng dụng công nghệ tiên tiến trong mọi hoạt động sản xuất và kinh doanh.

• Phấn đấu đem lại lợi ích cao nhất cho khách hàng, nhân viên và cộng đồng xã hội.​

​Quý khách có nhu cầu liên lạc hoặc đóng góp ý kiến, vui lòng tham khảo các thông tin sau:

• CÔNG TY TNHH MTV SX TM PHÚC THỊNH

• VĂN PHÒNG TRỤ SỞ CHÍNH

Địa chỉ: ​90 Trần Hưng Đạo, Phường Thác Mơ, TX Phước Long, Tỉnh Bình phước
Tel: 0972260260
Mail: hatdieuphucthinh@gmail.com

•  VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Địa chỉ: 300 Ngô Quyền, Phường 8, Quận 10, TP.HCM
Tel: 0901307004
Mail: teamsaigon.winut@gmail.com

• VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN HÀ NỘI
  Địa chỉ:  Ngõ 68, phường Quan Hoa Cầu Giấy, Hà Nội.
  Tel: 0934780789 
  mail:  teamhanoi.winut@gmail.com 
• VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN ĐÀ NẴNG
  Địa chỉ: 72 Phan Châu Trinh, phường Hải Châu 1, Quận Hải Châu, Đà Nẵng
  Tel: 0901307008 
  Mail:  teamdanang.winut@gmail.com
• VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN NHA TRANG

​Địa chỉ: 81 Võ Trứ, Phường Tân Lập, TP. Nha Trang.
Tel: 0901307016 
Mail:  teamnhatrang.winut@gmail.com

• HỆ THỐNG CỬA HÀNG BÁN HẠT ĐIỀU WNIUT - PHÚC THỊNH TẠI HÀ NỘI

  - Siêu thị Dolphin tại chân tòa nhà Dolphin Plaza - Trần Bình ( cạnh bến xe Mỹ Đình ) - Hà Nội

  - Siêu thị Phan Anh 23 Vũ Ngọc Phan - Đống Đa - Hà Nội.

  - Fairtrade Garden số 1: Cổng Làng lụa Vạn Phúc, Phường Vạn Phúc, Hà Đông, HN.

  - Fairtrade Garden số 2 - trong Cafe Trắng, Nguyễn Khuyến, Văn Quán, Hà Đông.

  - Fairtrade Garden số 3 - trong Cafe Moka, CT1, Khu đô thị Văn Khê, Hà Đông, HN.

  - Fairtrade Garden số 4 - Cửa hàng thực phẩm sạch, số 6 Đường 19/5, Văn Quán, HN

  - Fairtrade Garden số 5 - Khu ẩm thực Bệnh viện Quân y 103, 261 Phùng Hưng, Phúc La

Đối tác có nhu cầu hợp tác kinh doanh cùng Phúc Thịnh: thaole@winut.vn

 Cảm ơn Quý khách hàng đã ghé thăm Website của chúng tôi

Chúc bạn một ngày làm việc thật vui vẻ !

QUÀ TẶNG hạt điều TRI ÂN KHÁCH HÀNG - CÁCH CHỌN LỰA TỐT NHẤT

Tặng quà là cách thể hiện lòng biết ơn của bạn đối với những người mình yêu quý. Nếu là chủ doanh nghiệp, tặng quà còn là cách bạn thể hiện sự biết ơn, tri ân và tôn trọng đối với khách hàng. Hầu hết khách hàng đều cảm thấy vui khi nhận được những món quà tri ân từ công ty mà họ đang hợp tác, sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ.

Những món quà hạt điều này không chỉ có ý nghĩa đối với khách hàng hiện tại mà còn là một trong những chiến lược marketing hữu hiệu nhằm xây dựng thương hiệu và tạo sự thiện chí đối với khách hàng. Mọi người ai cũng thích nhận được lời cảm ơn và chắc chắn đối tác của bạn cũng không ngoại lệ, họ sẽ đón nhận món quà một cách chân thành nhất. Để món quà tri ân khách hàng này trở thành những tặng phẩm đặc biệt và gây ấn tượng mạnh đối với khách hàng, bạn cần bỏ chút thời gian suy nghĩ và đầu tư cho món quà này trông hấp dẫn và độc đáo hơn các tặng phẩm thông thường khác.

​

Trên thị trường hiện nay, quà hạt điều tặng tri ân khách hàng có rất nhiều chủng loại hàng hóa để lựa chọn nhưng tựu chung để lựa chọn được món quà có ý nghĩa và đáp ứng yêu cầu của doanh nghiệp thì thường chúng ta phân loại quà tặng tri ân như sau :

Nhóm quà tặng tri ân dịp Tết như lịch treo trường, lịch block, lịch để bàn, lịch sổ tay…

Nhóm quà tặng tri ân trang trí văn phòng như : lọ hoa, ly sứ, bộ ấm trà…

Nhóm quà tặng tri ân kỉ niệm ngày thành lập các doanh nghiệp như: phiếu mua hàng, phiếu giảm giá,…

Đa số các quà tặng tri ân này đều đảm bảo tiêu chí nhỏ gọn, tiện lợi và dễ sử dụng. Nó phải đáp ứng được nhu cầu, truyền tải được trọn vẹn lời cảm ơn đến với khách hàng, đồng thời để lại cho khách hàng một ấn tượng tốt, một vật lưu niệm tốt để họ tiếp tục hợp tác, sử dụng sản phẩm hoặc dịch cụ của doanh nghiệp.

Theo xu hướng hiện nay, quà tặng tri ân thường thể hiện sự chuẩn bị chu đáo, được đặt làm riêng theo số lượng hạn chế, như vậy mới thể hiện được sự đầu tư cũng như trân trọng của doanh nghiệp đối với các khách hàng. Một số quà tặng tiêu biểu như chiếc ô, áo mưa dành cho những ngày mưa đang đến gần, chiếc USB nhỏ nhắn tinh xảo dùng  để lưu trữ các hồ sơ, tài liệu trong công việc, …Nhưng nếu muốn tạo sự khác biệt với các doanh nghiệp khác, chẳng phải chúng ta nên lựa chọn một món quà khác biệt và ý nghĩa hơn?

Hạt điều rang muối Phúc Thịnh có thể mang lại cho các doanh nghiệp những điều trên. Với mẫu mã phong phú, các sản phẩm đa dạng từ hạt điều rang muối, hạt điều mật ong, hạt điều vị wasabi, …đến bao bì đẹp mắt, nhiều chủng loại như hộp nhựa mica, hộp giấy, hộp chân không,…Điều đặc biệt hơn cả là đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm, đảm bảo món quà tri ân này sẽ làm hài lòng các vị khách hàng thân thiết của mỗi doanh nghiệp. Đây là một món quà tri ân này mang lại sự vui vẻ và thích thú đến với khách hàng. Không những có thể làm món ăn, các khách hàng còn nhận được nhiều lợi ích hơn thế nữa vì hạt điều rất tốt cho sức khỏe, nó cung cấp hầu như đầy đủ các chất dinh dưỡng cần thiết đến con người, nó mang lại cho con người cảm giác thư giảm, thoải mái vào mỗi lần nhâm nhi hạt điều giòn tan, béo béo và trò chuyện cùng người thân hoặc bạn bè, đồng nghiệp. Vậy tại sao lại phải bỏ qua món quà thật ý nghĩa và tiện dụng này được?

Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ để có được sự lựa chọn tốt nhất.

VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TP HCM

Địa chỉ: 702/1F Sư Vạn Hạnh, Phường 12, Quận 10, TP.HCM

Hotline: 0901307004 hoặc mail: sale@winut.vn

Hạt điều mật ong - TÚI GIẤY M2 - 200g

-hạt điều mật ong rang muối Bình Phước

- hạt điều mật ong tốt cho phụ nữ mang thai và em bé
- hạt điều mật ong cung cấp dinh dưỡng cho cơ thể
- hạt điều mật ong giúp giảm cân hiệu quả
- Ăn hạt điều mật ong thường xuyên phòng ngừa bệnh tim mạch
- hạt điều mật ong​ Cải thiện giấc ngủ cho người cao tuổi.

CÁCH PHÂN BIỆT VÀ LỰA CHỌN hạt điều mật ong NGON-CHẤT LƯỢNG​

hạt điều mật ong rang muối là một trong những món ăn không xa lạ với bất kì người Việt Nam nào. Nó không những chứa các chất dinh dưỡng cần thiết như sắt, phốt pho, selen, magiê và kẽm mà còn là nguồn cung cấp tốt các chất phytochemical, hạt điều mật ong chất chống oxy hóa và protein. Do đó, hạt điều mật ong được rất nhiều người ưu thích.

Tuy nhiên, hạt điều mật ong xuất hiện rộng khắp mọi nơi, có trong nước lẫn ngoài nước, gây hoang mang cho người sử dụng về chất lượng và giá cả, do đó việc phân biệt và lựa chọn các loại điều trên thị trường là không hề dễ dàng. Với hơn 6 năm hoạt động trong lĩnh vực buôn bán và xuất khẩu hạt điều mật ong​ , hôm nay Phúc Thịnh xin chia sẻ 3 bước để có thể phân biệt và lựa chọn hạt điều mật ong ngon, chất lượng đến quý khách hàng.

Hạt điều rang muối vỏ lụa - Túi giấy craft - 30g

-hạt điều rang muối rang muối Bình Phước

- hạt điều rang muối tốt cho phụ nữ mang thai và em bé
-hạt điều rang muối cung cấp dinh dưỡng cho cơ thể
-hạt điều rang muối giúp giảm cân hiệu quả
-Ăn hạt điều rang muối thường xuyên phòng ngừa bệnh tim mạch
- hạt điều rang muối​ Cải thiện giấc ngủ cho người cao tuổi.

CÁCH PHÂN BIỆT VÀ LỰA CHỌN hạt điều rang muối NGON-CHẤT LƯỢNG​

hạt điều rang muối rang muối là một trong những món ăn không xa lạ với bất kì người Việt Nam nào. Nó không những chứa các chất dinh dưỡng cần thiết như sắt, phốt pho, selen, magiê và kẽm mà còn là nguồn cung cấp tốt các chất phytochemical, hạt điều rang muối chất chống oxy hóa và protein. Do đó, hạt điều rang muối được rất nhiều người ưu thích.

Tuy nhiên, hạt điều rang muối xuất hiện rộng khắp mọi nơi, có trong nước lẫn ngoài nước, gây hoang mang cho người sử dụng về chất lượng và giá cả, do đó việc phân biệt và lựa chọn các loại điều trên thị trường là không hề dễ dàng. Với hơn 6 năm hoạt động trong lĩnh vực buôn bán và xuất khẩu hạt điều rang muối, hôm nay Phúc Thịnh xin chia sẻ 3 bước để có thể phân biệt và lựa chọn hạt điều rang muối ngon, chất lượng đến quý khách hàng.

HẠT ĐIỀU RANG MUỐI - HỘP NHỰA 500G

-hạt điều rang muối rang muối Bình Phước

-hạt điều rang muối tốt cho phụ nữ mang thai và em bé
-hạt điều rang muối cung cấp dinh dưỡng cho cơ thể
-hạt điều rang muối giúp giảm cân hiệu quả
-Ăn hạt điều rang muối thường xuyên phòng ngừa bệnh tim mạch
- hạt điều rang muối​ Cải thiện giấc ngủ cho người cao tuổi.

CÁCH PHÂN BIỆT VÀ LỰA CHỌN hạt điều rang muối NGON-CHẤT LƯỢNG​

hạt điều rang muối rang muối là một trong những món ăn không xa lạ với bất kì người Việt Nam nào. Nó không những chứa các chất dinh dưỡng cần thiết như sắt, phốt pho, selen, magiê và kẽm mà còn là nguồn cung cấp tốt các chất phytochemical, hạt điều rang muối chất chống oxy hóa và protein. Do đó, hạt điều rang muối được rất nhiều người ưu thích.

Tuy nhiên, hạt điều rang muối xuất hiện rộng khắp mọi nơi, có trong nước lẫn ngoài nước, gây hoang mang cho người sử dụng về chất lượng và giá cả, do đó việc phân biệt và lựa chọn các loại điều trên thị trường là không hề dễ dàng. Với hơn 6 năm hoạt động trong lĩnh vực buôn bán và xuất khẩu hạt điều rang muối, hôm nay Phúc Thịnh xin chia sẻ 3 bước để có thể phân biệt và lựa chọn hạt điều rang muối ngon, chất lượng đến quý khách hàng.

Mua quà hạt điều rang muối để tặng người nước ngoài

Bạn đang phân vân không biết nên chọn gì để mua quà Việt Nam tặng người nước ngoài? Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn những món quà vô cùng ý nghĩa ở đất nước hình chữ S thân thương.

Việt Nam có rất nhiều thứ để chúng ta lựa chọn nhưng chọn mua quà Việt Nam tặng người nước ngoài đặc trưng theo văn hóa Việt luôn là điều gây ấn tượng tốt hơn cả.

1. Nón lá

Nón lá ở Việt Nam đã trở thành thứ không thể thiếu của người nông dân Việt. Ngoài công dụng che nắng, che mưa, chiếc nón lá còn được người phụ nữ Việt Nam khôn khéo kết hợp với áo dài, áo bà ba tạo nên sự duyên dáng, quyến rũ.

Có nhiều kiểu dáng và màu sắc nón lá tùy theo từng vùng miền, nón người dân tộc Tày có màu đỏ, nón người dân Thanh Hóa có màu trắng, nón Huế mỏng hơn chiếc nón của người Bình Định. Chiếc nón lá đẹp nhất khi kết hợp với áo dài truyền thống trắng tinh khôi của nữ sinh hay hình ảnh người mẹ đội nón lá trong nắng xế chiều. Chính bởi những nét duyên dáng đó mà nón lá đã trở thành biểu tượng của đất nước Việt Nam.

2.  Áo dài

Áo dài là quốc phục của Việt Nam đã trở nên nổi tiếng ở nhiều nước trên thế giới bởi bộ trang phục tôn lên được nét đẹp của người phụ nữ Việt Nam. Du khách nước ngoài rất yêu thích trang phục này, họ đã đặt may vài bộ để mang về đất nước họ. Các địa điểm du lịch nổi tiếng: Hội An, Đà Nẵng, Huế… thường có những cửa hàng may đo nhanh để phục vụ nhu cầu du khách.

Với thiết kế đẹp, duyên dáng, chiếc áo dài đã làm tôn lên vẻ đẹp người phụ nữ. Hơn nữa, chiếc áo dài còn mang đậm nét văn hóa người Việt Nam và nhiều du khách đã chọn làm quà kỷ niệm khi đến Việt Nam.

3. Đặc sản Việt Nam

Người nước ngoài cực kỳ yêu thích các loại đặc sản từ nông sản Việt Nam. Họ thường chọn những loại đặc sản dễ mang theo, gọn nhẹ và có giá trị cho sức khỏe. Thông thường, khi đến Việt Nam người nước ngoài thường chọn các loại thực phẩm khô và hạt điều rang muối rang muối Bình Phước là lựa chọn phổ biến.

Tại các nước Châu Âu, hạt điều rang muối là món ăn dinh dưỡng  và họ dùng hàng ngày như thực phẩm thiết yếu. Và chỉ duy nhất hạt điều rang muối Việt Nam là ngon, thơm béo và trọn vị nhất.

Tuy nhiên, để chọn được những sản phẩm từ hạt điều rang muối chất lượng, giá cả hợp lý, bạn nên chọn mua từ công ty hạt điều rang muối Phúc Thịnh - nơi sản xuất hạt điều rang muối Bình Phước nổi tiếng khắp thế giới. Với các tiêu chí: thơm ngon tự nhiên, giòn, an toàn vệ sinh thực phẩm, bao bì đẹp mắt, sang trọng, hạt điều rang muối Phúc thịnh sẽ là món quà vô cùng quý giá thay cho tấm chân tình của bạn dành tặng bạn bè khắp năm châu.

 

Hạt điều rang muối WASABI : NHỮNG TÍNH CHẤT ÍT ĐƯỢC BIẾT ĐẾN

hạt điều rang muối wasabi có tên khoa học Eutrema japonica, là họ hàng với bắp cải và mustard (ta quen gọi là mù tạc). Tuy gọi hạt điều rang muối wasabi là mù tạc nhưng thật ra chúng chỉ là “anh em” của nhau vì cùng chung một gia đình họ thực vật Brassicaceae. Cái vị cay cay the the của hạt điều rang muối wasabi đã làm đắm lòng biết bao thực khách nhưng ít ai biết rằng nó còn có thể “tân trang” sắc đẹp và có giá trị chữa bệnh.

Kháng ung thư

 

Loại gia vị này có thể gánh vác những công việc nặng nhọc cho sức khỏe như có khả năng ngăn chặn những loại vi khuẩn gây sâu răng, làm tăng tuần hoàn, tăng cường ôxy cho các hoạt động của mô tế bào.

 

Nhưng đặc tính sáng ngời nhất của hạt điều rang muối wasabi đang được các nhà khoa học nghiên cứu rầm rộ chính là khả năng kháng ung thư. Dùng hạt điều rang muối wasabi trong các bữa ăn có thể hưởng lợi từ đặc tính kháng ung thư của nó nhờ chứa những hợp chất có tên gọi Isothiocyanates. Nhiều nghiên cứu cho thấy một trong những hợp chất isothiocyanates có trong hạt điều rang muối wasabi là 6-MITC, chất này có khả năng ức chế sự phát triển của những tế bào ung thư dạ dày và tế bào ung thư nhũ hoa.

Chống lão hóa

hạt điều rang muối wasabi cũng góp công trong việc phòng chống những tác nhân gây bệnh ở đường hô hấp. Những thành phần bay hơi có trong hạt điều rang muối wasabi gây nên những phản ứng mạnh mẽ cho đường mũi và xoang mũi, hợp chất allyl isothiocyanate được giải phóng sẽ có tác dụng ức chế sự sinh trưởng của những tác nhân gây bệnh đường hô hấp... Khi bị cảm lạnh hoặc những người bị dị ứng theo mùa, hạt điều rang muối wasabi sẽ giúp xoang mũi được kích thích, nhờ đó mở rộng đường mũi để nhận không khí nhiều hơn.

Trong y học cổ truyền Nhật Bản, hạt điều rang muối wasabi được dùng như một chất kháng vi khuẩn  trong những trường hợp ngộ độc thực phẩm, nhất là ngộ độc do E.coli và Staphylococcus aureus nhờ vào các hợp chất isothiocyanates. hạt điều rang muối wasabi rất giàu kali, canxi, vitamin C và những hóa chất thực vật (phytochemicals) có tính kháng ôxy hóa cao, nhờ vậy mà hạt điều rang muối wasabi còn có đặc tính “ăn tiền” là làm đẹp da vì giúp da chống lại sự lão hóa do các gốc tự do gây ra. Cách dùng hạt điều rang muối wasabi để làm đẹp da cũng rất đơn giản khi chỉ cần thoa hạt điều rang muối wasabi vào da với một liều lượng thích hợp. Hiện tại, ngành công nghiệp mỹ phẩm cũng đang ăn theo loại gia vị này, rất nhiều sản phẩm chăm sóc da đã thêm hạt điều rang muối wasabi vào như một tác nhân chính làm cho làn da đẹp và săn chắc.

Làm dầu mát-xa

Trộn 1/4 chén dầu rau cải và 1/4 chén dầu mè loãng rồi bắc lên chảo, đun ở ngọn lửa thật nhỏ trong 2 phút để làm ấm. Cần lưu ý là không đun quá nóng đến sôi hoặc bốc khói. Bắc chảo xuống khỏi bếp, trộn vào nửa muỗng hạt điều rang muối wasabi rồi khuấy đều. Nhớ là giai đoạn này phải dùng đũa gỗ để khuấy vì đũa nhựa sẽ khiến cho những hóa chất có trong hạt điều rang muối wasabi bị vô hiệu hóa.

Sau khi khuấy xong, đậy nắp lại và để nguội trong 1 giờ rồi nhỏ vào 5 giọt vitamin E (có thể lấy từ viên nang vitamin E), sau đó tiếp tục khuấy đều. Cuối cùng, bạn đã có một sản phẩm mát-xa độc đáo, giúp da khỏe và săn, đồng thời giúp da tẩy đi lớp tế bào chết trên da.

Nắm bắt được tác dụng tuyệt vời của hạt điều rang muối wasabi, Công ty Hạt điều Phúc Thịnh đã nghiên cứu và cho ra đời dòng sản phẩm mới, có sự kết hợp của hạt điều Việt Nam và hạt điều rang muối wasabi tạo nên hương vị độc đáo đến khó cưỡng.

Sản phẩm được đánh giá là " ăn hoài không ngán", hạt điều vị hạt điều rang muối wasabi Phúc Thịnh sẽ người bạn đồng hành thân thiết cho những ai trót yêu say đắm hương vị cay nồng của hạt điều rang muối wasabi và béo ngậy từ nhân điều.